Saturday, December 25, 2004

Merry Merry Christmas

Yes, the last few days to New year is Christmas. It is a day for love, care and share. Although i din attend any christmas party this year, i still enjoyed myself. Was at home in the first part of the day. Played with little jordan for some time before heading out to town.

Why is Christmas known as 圣 诞 节 in mandarin particularly in Singapore? In Taiwan, they called 耶 诞 节。 Why the difference? let me explain. 圣 诞 节 指 的 是 庆 祝 圣 人 诞 生 的 日 子。 那 么 说, 耶 酥 是 圣 人。 所 以 他 出 生 的 当 天, 便 称 为 圣 诞。 请 数 我 冒 昧, 天 下 哪 有 人 称 自 己 是 圣 人 呢? 就 连 佛 陀 只 称 自 己 为 导 师。 因 此, 我 相 信, 圣 人 是 后 人 为 耶 酥 所 取 的 名 称。 不 过, 我 认 为, 耶 旦 比 较 贴 切。 因 为 耶 酥 的 诞 辰 应 该 叫 做 耶 旦。 以 这 个 观 点 来 看, 我 就 非 常 支 持 台 湾 人 的 看 法。

我 虽 然 不 是 泛 绿 或 泛 蓝 的 支 持 者, 但 是 在 这 个 共 用 词 上, 我 到 是 相 当 乐 意 接 受。 尽 管 如 此, 新 加 坡 已 经 把 圣 诞 挂 在 嘴 边, 那 就 随 缘 吧!!! 只 要 共 通, 我 只 能 默 默 的 接 受。 哈!!! 在 此, 祝 贺 所 有 教 徒 和 人 员 圣 诞 节 愉 快!!!

No comments: